SRT और VTT दो सबसे सामान्य सबटाइटल फॉर्मेट हैं। वे दिखने में समान लगते हैं, लेकिन उनमें महत्वपूर्ण अंतर हैं। यहां बताया गया है कि प्रत्येक का उपयोग कब करना है।
SRT (सब्रिप)
SRT सबसे व्यापक रूप से समर्थित सबटाइटल फॉर्मेट है। प्रत्येक एंट्री में एक संख्या, एक शुरू और अंत का टाइमस्टैम्प और सबटाइटल टेक्स्ट होता है। यह YouTube, सोशल प्लेटफॉर्म, अधिकांश वीडियो एडिटर और मीडिया प्लेयर के साथ काम करता है। यदि आप केवल एक फॉर्मेट चुनते हैं, तो SRT सबसे सुरक्षित विकल्प है।
VTT (वेबवीटीटी)
VTT को वेब पर HTML5 वीडियो के लिए डिज़ाइन किया गया था। यह एक समान क्यू संरचना का उपयोग करता है, लेकिन पोजिशनिंग, स्टाइलिंग और मेटाडेटा का समर्थन करता है, और यह वह फॉर्मेट है जिसकी ब्राउज़र ट्रैक एलिमेंट के लिए अपेक्षा करते हैं। अपनी वेबसाइट पर वीडियो एम्बेड करते समय VTT का उपयोग करें।
आपको किसका उपयोग करना चाहिए?
YouTube, एडिटिंग और व्यापक अनुकूलता के लिए SRT का उपयोग करें। वेब वीडियो के लिए VTT का उपयोग करें। Textera के साथ आपको चुनने की आवश्यकता नहीं है, दोनों एक ही रूपांतरण में तैयार किए जाते हैं।
Textera