Textera logoTextera
Ücretsiz başla

Blog

Bir Videoya Altyazı Nasıl Eklenir

Altyazılar videoları erişilebilir kılar, izlenme süresini artırır ve arama motorlarının içeriğinizi anlamasına yardımcı olur. Bunları eklemenin en kolay yolu, AI ile otomatik olarak bir altyazı dosyası oluşturmak ve ardından videonuza eklemektir.

Adım 1: Bir altyazı dosyası oluşturun

Videonuzu Textera'ya yükleyin, çıktı formatları olarak SRT ve VTT'yi seçin ve $1 ödeyin. AI konuşmayı yazıya döker ve zaman damgalı altyazı dosyalarını otomatik olarak üretir.

Adım 2: SRT veya VTT seçin

SRT (SubRip) en yaygın desteklenen formattır ve YouTube, çoğu düzenleyici ve oynatıcı ile çalışır. VTT (WebVTT), web'deki HTML5 videolar için tasarlanmıştır. Textera size tek bir dönüştürmede her ikisini de sunar.

Adım 3: Altyazıları ekleyin

YouTube'da, videonuzun altyazılar bölümüne .srt dosyasını yükleyin. Premiere veya DaVinci Resolve gibi düzenleyicilerde altyazı dosyasını içe aktarın. Web siteleri için, videonuzda bir track öğesiyle .vtt dosyasına referans verin.

Altyazıları çevirme

Başka bir dilde altyazıya mı ihtiyacınız var? Önce konuşulan dilde yazıya dökün, ardından referans için çevrilmiş bir metin transkripti oluşturun; altyazılar orijinal zamanlamayı korur.

SSS

SRT ve VTT arasındaki fark nedir?

SRT en yaygın desteklenen altyazı formatıdır; VTT, HTML5 web videoları için tasarlanmıştır ve ek stil desteği sunar. Textera her ikisini de dışa aktarır.

Altyazıları otomatik olarak oluşturabilir miyim?

Evet. Textera, videonuzun sesinden zaman damgalı SRT ve VTT dosyalarını otomatik olarak oluşturur.

Altyazılar SEO'ya yardımcı olur mu?

Evet. Bir altyazı veya transkript, arama motorlarına dizine eklenebilir metin sağlar ve videoların daha fazla aramada görünmesine yardımcı olur.

Ücretsiz başla, dosyanı dönüştür