Textera logoTextera
مفت شروع کریں

بلاگ

SRT بمقابلہ VTT: کیا فرق ہے؟

SRT اور VTT سب ٹائٹل کے دو سب سے عام فارمیٹس ہیں۔ یہ دیکھنے میں ایک جیسے لگتے ہیں لیکن ان میں اہم فرق ہیں۔ یہاں بتایا گیا ہے کہ ہر ایک کو کب استعمال کرنا چاہیے۔

SRT (SubRip)

SRT سب سے زیادہ وسیع پیمانے پر سپورٹ کیا جانے والا سب ٹائٹل فارمیٹ ہے۔ ہر اندراج میں ایک نمبر، شروع اور اختتامی ٹائم اسٹیمپ، اور سب ٹائٹل کا متن ہوتا ہے۔ یہ YouTube، سوشل پلیٹ فارمز، زیادہ تر ویڈیو ایڈیٹرز اور میڈیا پلیئرز کے ساتھ کام کرتا ہے۔ اگر آپ صرف ایک فارمیٹ کا انتخاب کرتے ہیں، تو SRT سب سے محفوظ انتخاب ہے۔

VTT (WebVTT)

VTT کو ویب پر HTML5 ویڈیو کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ یہ ایک جیسی کیو ساخت استعمال کرتا ہے لیکن پوزیشننگ، اسٹائلنگ اور میٹا ڈیٹا کو سپورٹ کرتا ہے، اور یہ وہ فارمیٹ ہے جس کی براؤزرز ٹریک ایلیمنٹ کے لیے توقع کرتے ہیں۔ اپنی ویب سائٹ پر ویڈیو ایمبیڈ کرتے وقت VTT استعمال کریں۔

آپ کو کون سا استعمال کرنا چاہیے؟

YouTube، ایڈیٹنگ اور وسیع مطابقت کے لیے SRT استعمال کریں۔ ویب ویڈیو کے لیے VTT استعمال کریں۔ Textera کے ساتھ آپ کو انتخاب کرنے کی ضرورت نہیں، دونوں ایک ہی کنورژن میں تیار کیے جاتے ہیں۔

عمومی سوالات

کیا SRT یا VTT بہتر ہے؟

کوئی بھی عالمی طور پر بہتر نہیں ہے۔ SRT کو سب سے زیادہ وسیع سپورٹ حاصل ہے؛ VTT HTML5 ویب ویڈیو کے لیے بہترین ہے۔ Textera دونوں کو ایکسپورٹ کرتا ہے۔

کیا میں SRT کو VTT میں تبدیل کر سکتا ہوں؟

ہاں، لیکن Textera کے ساتھ آپ اپنے اصل آڈیو یا ویڈیو سے دونوں فارمیٹس کو ایک ساتھ آسانی سے تیار کر سکتے ہیں۔

کیا YouTube اور TikTok SRT قبول کرتے ہیں؟

YouTube براہ راست SRT قبول کرتا ہے۔ ایسے پلیٹ فارمز کے لیے جو کیپشنز کو برن ان کرتے ہیں، ایک ٹرانسکرپٹ یا SRT ایک مفید ابتدائی نقطہ ہے۔

مفت شروع کریں، اپنی فائل تبدیل کریں