Textera logoTextera
Empezar gratis

Blog

SRT vs VTT: ¿Cuál es la diferencia?

SRT y VTT son los dos formatos de subtítulos más comunes. Se ven similares, pero tienen diferencias importantes. Aquí te explicamos cuándo usar cada uno.

SRT (SubRip)

SRT es el formato de subtítulos más ampliamente compatible. Cada entrada tiene un número, una marca de tiempo de inicio y fin, y el texto del subtítulo. Funciona con YouTube, plataformas sociales, la mayoría de los editores de video y reproductores multimedia. Si solo eliges un formato, SRT es la opción más segura.

VTT (WebVTT)

VTT fue diseñado para video HTML5 en la web. Utiliza una estructura de 'cue' similar, pero admite posicionamiento, estilo y metadatos, y es el formato que los navegadores esperan para el elemento 'track'. Usa VTT al incrustar video en tu propio sitio web.

¿Cuál deberías usar?

Usa SRT para YouTube, edición y amplia compatibilidad. Usa VTT para video web. Con Textera no tienes que elegir, ambos se producen en una sola conversión.

Preguntas Frecuentes

¿Es mejor SRT o VTT?

Ninguno es universalmente mejor. SRT tiene el soporte más amplio; VTT es mejor para video web HTML5. Textera exporta ambos.

¿Puedo convertir SRT a VTT?

Sí, pero con Textera puedes generar ambos formatos a la vez desde tu audio o video original.

¿YouTube y TikTok aceptan SRT?

YouTube acepta SRT directamente. Para plataformas que incrustan subtítulos, una transcripción o SRT es un punto de partida útil.

Empezar gratis, convierte tu archivo